Tuto stránku vytvořil Pavel Puchala alias Paulo P (pp.tsd@seznam.cz, ).

Poslední aktualizace Steem-u: 22/10/2004
Poslední verze Steem-u: 3.2

Vítejte na oficiální webové stránce emulátoru Steem. Přestože je Steem programem anglickým, jeho uživatelé jej přeložili do mnoha jiných jazyků, včetně češtiny. Proces stažení Steem-u je úplně jednoduchý. Nejprve potřebujete kopii operačního systému ST, tedy TOS-u:

Klikněte zde pro stažení DE a UK verzí TOS-ů 1.00, 1.02 a 2.06 (657 kB)

Francouzské, Německé, Italské, Španělské, Švédské a další verze TOS-u jsou dostupné na stránkách "Atari Firmware Page" a "Pangaelin Willow AtariTOS ROMs". Na obou těchto stránkách jsou dostupné téměř všechny verze TOS-ů.

Nyní potřebujete stáhnout vlastní emulátor Steem:

Steem (Windows 95/98/ME/NT/2000/XP) (608 kB)

XSteem (Linux, 486+, X) (1.3 MB)


Jednoduše stáhněte ZIP archiv a extrahujte jej do adresáře, do kterého chcete umístit emulátor Steem. Pokud máte starší verzi Steem-u, vše, co musíte udělat, je přepsat její soubory těmi ze ZIP archivu. Vaše předchozí konfigurace zůstane zachována.

Nakonec si stáhněte soubor s překladem Steem-u do češtiny a extrahujte jej do adresáře Steem-u:

Klikněte zde pro stažení českého překladu pro Windows (autor: Pavel Puchala alias Paulo P) (21 kB)

To je vše, jste připraveni, jednoduše jděte do Vašeho adresáře, ve kterém je Steem umístěn a spusťte "Steem.exe". Přejeme Vám hodně zábavy s emulátorem Steem.

[Poznámka k překladu: následující část se vztahuje pouze k francouzskému, německému, španělskému, portugalskému a italskému překladu]

Zbytek webových stránek Steem-u je v angličtině, ale použitím služby serveru AltaVista, nazvané "the Babel Fish" může být automaticky přeložen do češtiny. Překlad sice nebude tak kvalitní jako překlad lidský, ale měli byste snad porozumět všemu důležitému.

Klikněte zde pro přechod na přední stránku